美国《时代》周刊（亚洲版）9月18日（提前出版）一期封面

一年前，美国《时代》周刊摄影总监基拉·波拉克就在酝酿做一组关于先锋女性的报道：第一位女性航天飞机指挥官、美联储第一位女主席、美国全国橄榄球联盟第一位女教练……她们各有不同的才能和想法，共同特点就是其女性先锋的身份。这一期《时代》周刊集中展示这些女性的经历，以她们的经历来激励不同年龄段的人们。这些女性能够在各自的专业和领域打破玻璃天花板，取得令人瞩目的成就。对于年轻女性来说，看到如此多的不同背景的女性在不同领域（从体育到生物基因研究）取得如此大的成就，她们将得到一个强大的信号：成功和职业有不同的形态，每个人都能从中找到自己的偶像，并因此确信——女性是可以向上攀登看到更美风景的人。

下一页：德国陷入自满氛围